|
Pueblo
andino de Tingo María, Perú, 17 agosto del 2001
Me
detuve 3 dias en éste pequeño pueblo para ir a ver la fortaleza
pré-inca de Kuelap, quien se encontraba mas arriba en las montañas.
El pueblo se situaba al borde de un rio, està formado por una
veintena de casas
y no hay electricidad. Viernes, me préparo para tomar el bus que
va a Cajamarca pero la hora de paso del bus no estaba verdaderamente
bien definida. El encargado de la policia nacional me asegura
que el bus pasa a las 10 am., la vendedora de una  tienda
de abarrotes està segura que pasa a las 2pm. Y la cocinera de
una tienda
local piensa que el bus no pasa los viernes sino los sàbados..
Yo espero entonces éste bus improvable sobre un banco frente a
la vendedora de la tienda de especerias y Juan me hace compañia.
Nosotros discutimos de culturas Pré-Incas, de la invasion de los
Incas luego de la conquista de los españoles, de la situation
économica del Péru, de Sendero Luminoso, de la politica en Francia,
del costo de la vida los salarios, los impuestos, , de todo lo
que nos viene al espiritu, ya que visto aprori, me queda mucho
tiémpo a esperar frente a mi.. |
De repente veo
su mirada que se ilumina y que él cambia completamente de tema
: "Tu sabes cuál es el grupo de música
francés que es bien conocido en Perú ? Y que la
gente aqui aprecia verdaderamente bastante ?". En mi cabeza
, yo pienso Manu Chao que tiene éxcito en Ecuador o Francis Cabrel
que tuvo la comercial idea de cantar en español.
Y hé aqui, a Juan, 54 años
y pronto a la jubilacion, quien me asombra con ésta apariencia:
"C'est à Canary Bay, ouh! ouh ! Des filles qui vivaient, par milliers..."
con los uh ! uh ! que aprendio de sus dos hijos quienes parece
aprecian también. No puedo creer lo que
escuchaban mis orejas. Estoy plantado en un pueblo de la montaña
per1úana lejos de todo y para que me recuerden mi pais,
se me canta Indochine, el único grupo conocido y
verdadero emblema de la musica francesa en Perú ! Y me
imagino a los paisanos cultivando sus chacras cantando "Passé
le cap de l'ouragan, l'endroit perdu, isolé au bout des
mers" y se detienen de trabajar para levantar los brazos todos
juntos y hacer un "eh ! eh !" con un pequeño movimiento de piernas...
Finalmente, el bus llega y me
saca de ésta alucinacion, y me embarco hacia una docena de horas
a través de los caminos polvorientos y sinuosos de montaña.
Durante todo el trayecto, evidentemente, yo no escuchaba mas que
una sola música...
relatos de
viajes, www.oolala.fr |
