acogida, novedades en la pagina
Indochine
Actualidad
Noticias
Integrantes
Conciertos
Discografía
Recursos
MP3 y Videos
Letras traducidas
Prensa
Fotos
Variados
En Lima
La Comunidad
Foro
Newsletter
Chat
Concursos
Site en Français
Contactos
Fans en Perú
Enlaces-Mails

Libro de visitas

Copyright 2006 PCFL - indoforo
Esta pagina existe
desde noviembre 2001

Al asalto

Musica en francés. Algo pocas veces permitido para nuestros oïdos, acostumbrados a la canciones en español o en inglés. Sin embargo, esta regla se rompió a mediadios de los 80 cuando las radios limeñas acogieron sorpresivamente a varios grupos galos. El primero en entrar a escena fue Cyclope, pero fueron los de Indochina los que realmente producirían la revolución francesa en nuestro país. Puede que no a todos les haya gustado su repetitivo sonido saturado de sintetitazores, pero es imposible negarse a recordar los espectaculares conciertos que dieron en el Coliseo amauta en 1988. De hecho, Indochina dejó huella en el Perú y del mismo modo, nuestro país en ellos, al punto de que en su penúltima producción la banda francesa incluyó una canción titulada "Bienvenida en el país de los desnudos".

 

De raíces punk, propensos a las letras entre subversivas y sensacionalistas, y cultores de una estética andrógina similar a la The Cure, el trio Indochina nació en 1981 cuando Nicola Sirkis (voz), Dominique Nicolas y Dimitri Bodianski enviaron un "demo" al pub Rosa Bonbón, una de los clubos undergroung franceses. Si se toma en cuenta que dicha cinta de prueba contenía los temas "L'aventurier" y "Dizzidence Politique" se entiende entonces el por qué varias disqueras se interesaron por ellos de inmediato. Su tercer disco, llamado simplemente "3" y grabado en 1985 terminó de consolidar su éxito, gracias a hits como "Canary Bay" y "3e Sexe". Con todo este paquete de éxitos la llegada de Indochina a Lima no podía tener otro resultado que la apoteosis.

 


A manera de recuerdo, acaba de ser editado en nuestro medio en "Unita", una recopilación con prácticamente toda la historia musical del grupo francés que hemos comentado lineas arriba. Se deja extrañar el clásico "Al'assault", una de las canciones que irrumpiría primero en nuestras radios y cautivaria la atención de todos, pero aún asi este "Unita" permite recordar a uno de los grupos más emblematicos de los 80.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prensa francesa
traducida al español